剧情简介
由环球影业出品的《哈里斯夫人闯巴黎》将于3月31日上映，3月28日，该片在上海举办了中国首映，这部由畅销小说改编而来的暖心佳作似是一部童话，从古典伦敦漫游至时尚巴黎，而大银幕也将观众沉浸式带入到了主人公哈里斯夫人的梦幻冒险旅程，受邀参加首映礼的嘉宾们也纷纷表示，充满真诚与爱意的世界令人心驰神往。从编剧角度来看，剧影联动背后的故事文本调整，其难度可能并不亚于一个原创故事。原创故事就像是一张白纸，可以任意写写画画，充满无限可能；而如果是同一故事的剧影联动，主要人物的设定、人物之间的关系、故事的主题等都是给定的，就如同一篇有种种限定的命题作文，编剧只能在种种限定之下根据新的媒介特点做出新的表达，既得让原作粉感到满意，也要让未看过原作的观众能够进入故事、接受故事。一旦新表达无法实现，甚至导向胡编乱造、画蛇添足，“文化折扣”就产生了。就比如剧版《想见你》的故事已经非常完整，影版无法做到新的延展，也无法在剧粉和新观众的需求上做到均衡，最后不免左支右绌，成为纯粹的贩卖情怀之作。
猜你喜欢
周榜单