本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。拍摄期间,剧组生产学习两不误,在临时党支部的组织下积极开展“以学铸魂”“以学增智”“以学正风”“以学促干”主题党课活动,以党建引领文艺创作,积极与中共浙江横店影视剧组服务有限公司支部委员会联学共建,深刻领悟“学党史、拍伟人、为民族铸魂、为人民立传”的思想内涵和现实意义。《问苍茫》跨越百年的时代问答在经过127个昼夜的耕耘后,即将向期待它的观众们交出优异的答卷。